NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’Z-ZEKAT

<< 921 >>

الصدقة على الأقارب

83- Yakınlara Sadaka Vermek

 

أنبأ محمد بن عبد الأعلى قال ثنا خالد قال ثنا بن عون عن حفصة عن أم الرائح عن سلمان بن عامر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال الصدقة على المسكين صدقة وهي على ذي الرحم اثنتان صدقة وصلة

 

[-: 2374 :-] Selman b. Amir'in bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Miskine verilen sadakanın bir mükafatı olur. Yakınlara verilen sadakasının ise hem sadaka verme, hem de akrabayı gözetme yönünden iki mükafatı olur" buyurdu.

 

Mücteba: 5/92; Tuhfe: 4486 .

 

Diğer tahric: İbn Mace (1844), Tirmizi (658), Ahmed, Müsned (16227) ve İbn Hibban (3344)

 

 

أنبأ بشر بن خالد العسكري كتبت عنه بالبصرة قال أنبأ غندر عن شعبة عن سليمان عن أبي وائل عن عمرو بن الحارث عن زينب امرأة عبد الله قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للنساء تصدقن ولو من حليكن قالت وكان عبد الله خفيف ذات اليد فقالت له أيسعني أن أضع صدقتي فيك وفي بني أخ لي يتامى فقال عبد الله سلي عن ذلك النبي صلى الله عليه وسلم قالت فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فإذا على بابه امرأة من الأنصار يقال لها زينب تسأل عما أسأل عنه فخرج إلينا بلال فقلنا له انطلق إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسله عن ذلك ولا تخبره من نحن فانطلق إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال من هما قال زينب قال أي الزيانب قال زينب امرأة عبد الله بن مسعود وزينب الأنصارية قال نعم لهما أجران أجر القرابة وأجر الصدقة

 

[-: 2375:-] Abdullah'ın hanımı Zeyneb bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kadınlara: "Takılarınızdan olsa dahi sadaka verin" buyurdu. Kocam Abdullah'ın da maddi durumu iyi değildi. Kendisine: "Sadakamı sana ve erkek kardeşimin yetim çocuklarına versem olur mu?" diye sorduğumda Abdullah:

 

"Bunu Resulullah'a (s.a.v.) sor" dedi. Bunun üzerine Allah Resulünün (s.a.v.) yanına geldim. Kapısında Ensar'dan Zeyneb adında bir kadın vardı ve o da benim soracağım şeyi sormak için gelmişti. içerden Bilal çıkınca ona: "Resulullah'ın (s.a.v.) yanına gidip bizim için bunu sor, ancak kim olduğumuzu söyleme" dedik. Bilal gidip bunu Resulullah'a (s.a.v.) söyleyince, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Soranlar kim?" diye sordu. Bilal: "Zeyneb" dedi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Hangi Zeyneb?" diye sorunca, Bilal: "Abdullah b. Mes'ud'un hanımı Zeyneb ile Ensarlı olan Zeyneb" dedi. Bunun üzerine Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Evet, verebilirler! Bunun da sadaka verme ve yakınını gözetme bakımından iki sevabı olur" dedi.

 

9156, 9157 ile 9158. hadislerde yine gelecektir . - Mücteba: 5/92; Tuhfe: 15887.

 

Diğer tahric: Buhari (1466), Müslim 1000 (45, 46), Tirmizi (635, 636), İbn Mace (1834), Ahmed, Müsned (16082) ve İbn Hibban (4249)